« 「ウィリアムズ」特別アイテムご紹介! | トップページ | SDオーナーズ感謝祭Q&A☆ »

2009年8月 6日 (木)

通販隊・お盆ショッピングQ&A!

こんにちはsign03
通販隊の隊長です。

梅雨明け!sun
やっと長梅雨が明けてくれました。

でも……
もうすぐお盆に入るじゃないですか!
どーして!bearing
今年の夏は本当に短い……
夏大好き、海大好きの私……mist
これから夏を取り返しますscissors

おのれエルニーニョ…とは言え、
この短い貴重な夏を
楽しく過ごさない訳にはいきません!

と、気合を入れて出かけると……

大渋滞buildingcarrvcarrvcarshipcarhotel、人一杯、
レストラン1時間待ち……coldsweats02
ならば……
ゆっくり自宅で自分のホビーを楽しんでみては
いかがでしょうhappy01

スーパードルフィーのメイクに挑戦、
TRY-GKのパーティングラインを
コツコツ消してみたり
学園機士デュエルナイツ
まとめ読みしてみたり
ドルフィードリーム
ウィッグアレンジをしてみたり……

そんなスローライフ型ホビーを
応援したい通販隊ですgood

突然、ボークス通販隊 Q&A!

*****

■お家でドルフィー☆ショッピング!Q&A

お盆中に、眠っていたホビーマインドが
突然目覚める事があります!
あるに違いない!catface

そんな時の通販隊ですrun

[Q:お盆中ですが、
 商品発送は行なっていますか?]

[A:勿論、発送業務を行なっています!]

在庫があれば即日発送できますが……
お盆中です。
運送会社都合により、
通常日のようにご希望通り商品のお届けが
できない場合がございます。

ので、裏技です。

・午前中に通販隊へ注文する。
 そうすると、その日の運送便に載ります。

�駄目もとで指定を入れる。
 運送会社が何とかしてくれるかも………
 (指定どおりに届かなくても怒っちゃだめですよ)

�不在票の有効活用
 配送が遅れる事を見越し
 ボークスのショールームに出かける!

……つまり、お盆中にゆっくり楽しむなら
今から準備がベストです!

夏のホビーは
お早めのスケジューリングをsmile

*****

本日後ほどのブログも
どうぞお楽しみに。

ボークス・通販隊
TEL 0771-68-1055
営業時間:AM10:00~PM7:00
日曜日定休
(※店舗イベント開催時は日曜日も営業)

↓Click here for English version!↓

Hello! This is the leader of the Mail Order Center.
It's the end of the rainy season! At last this long rainy period is coming to an end. But... it'll be time for the O-Bon Festival soon, won't it! Huh?! Summer this year seems really short...
I love summer and the beach... so it's time to reclaim the summer from now! And then there's that El Nino... you just can't pass up on making the most of this short but valuable summer! But then if you getting all fired up to go out...

There's the mass traffic congestion, the overwhelming crowds, the hours waiting at restaurants... if that's how it's going to be, why not just relax at home enjoying your hobby life? Challenge yourself at doing Super Dollfie makeup, removing the seams on a TRY-GK, reading all your 'Duel Knights', styling your Dollfie Dream wigs..... we here at the VOLKS Mail Order Center want to support your relaxed, laidback hobby life!

So without delay: our VOLKS Mail Order Center Q&A!

*****

* Dollfie Shopping * At Home! Q&A

Make no mistake: during the O-Bon Festival period, your hobby mind that has been in hibernation so long will awaken all at once! When that happens, the Mail Order Center is there for you.

Q: will you be shipping items out during the O-Bon Festival period?
A: Of course, all our shipping duties will be carried out!

If stock is available it can be shipped the same day... however, it is during the O-Bon period. Depending on the circumstances of the shipping companies, the items you wish may not be delivered in the same amount of time as usual.
So, we have a secret trick for you.

* Place your order with the Mail Order Center in the morning.
If you do that, it will go out in that day's shipment.

* Designate an impossible-to-meet shipment time.
The shipping company may actually do their best for you... (but you're not allowed to get mad if they don't deliver it when you asked!)

* Make the most of the delivery slips left during your absence
Assume that your shipment is going to be late and head out to your local VOLKS Showroom!

......in other words, if you really want to relax and enjoy the O-Bon Festival period, it's better to start making preparations now!
Be sure to hurry and plan ahead for all your summer hobby fun!

*****

We hope you'll look forward to another blog post later today!

VOLKS Mail Order Center

※記事内の価格表記は、掲載時点での消費税率に基づいた価格を表示しています。

|

« 「ウィリアムズ」特別アイテムご紹介! | トップページ | SDオーナーズ感謝祭Q&A☆ »