« 名古屋&天使のすみかワンオフ! | トップページ | VC会員様へ・冊子お渡しにつきまして »

2009年8月13日 (木)

五山の送り火&天使の里ワンオフ!

こんばんわvirgoheart04
ドール企画室です!

蒸し暑い熱帯夜が続きます…night
そんな夏こそ、京都・天使の里で
風流を体験してみませんか?

*****

■天使の里 五山の送り火・ナイター営業!

嵯峨嵐山「天使の里・霞中庵」では
8月16日、4階展望台にて
五山の送り火をお楽しみ頂ける
“ナイター営業”を今年も開催致します。

Vmb09086_2
※画像は以前のナイター営業の様子です。

混み合う京都の町並みの中、スーパードルフィー
オーナー様だけの特別な場所で
特別な一夜を……。

天使の里・展望台からは
五山の送り火のうちの一つ「鳥居形」
目前に臨むことができます。

お気に入りの浴衣を着て、
ぜひお集まり下さいね。

天使の里ナイター営業スケジュール(予定)
moon3開催日:8月16日(日)
moon1営業時間:am11:00~pm21:00
fullmoon「鳥居形」点灯:pm20:20頃
※一部のサービスはpm17:00で終了となります。

詳しくは「天使の里便り」にて…

皆様のお越しを天使たちとともに
お待ちしておりますhappy01heart01

*****

■天使の里 ワンオフお披露目!

本日8月13日(木)
天使の里 ワンオフSD お披露目日です!

「五山の送り火」の前には
ぜひ天使の里3階・ワンオフモデルミュージアムの
彼・彼女たちに会いにいらして下さいね!

「VS/VIP☆ブログ」でも
今回おひろめのワンオフ達を
少しだけご紹介……wink

Vmb09084_2
SD13男の子 セシル
メイク:きのこ
ドレス制作:Chuuko'sOriginalDress

神秘的な微笑みを浮かべるセシル。
異国風の衣装が夢幻の世界に
いざないます……。

Vmb09085
SD女の子 ローゼ
メイク:きのこ
ドレス製作:J Girl with BAMBI

おしゃまな表情が可愛いローゼ!
ふんわりなメイク&ドレスが
とってもスウィートです。

この子の他にも多数お披露目予定です。
天使の里にて、本日より皆様をお待ちしております。

*****

明日のブログも
どうぞお楽しみに!

ドール企画室

↓Click here for English version!↓

Good evening, this is the Doll Design Department!
The sweltering, humid nights are never-ending... but isn't this is just the sort of summer to enjoy a taste of elegance at Tenshi-no-Sato here in Kyoto?

*****

~*~ Tenshi-no-Sato: 'Gozan no Okuribi' Late-Night Opening Hours! ~*~

Once again this year, on August 16th at 'Tenshi-no-Sato Kachu-an' in Saga-Arashiyama, we will be continuing our late-night opening hours tradition so that you can enjoy the view of 'Gozen no Okuribi' from the 4th floor observation area.

* The pictures shown are from previous years' late-night opening hours.

Amidst the crowded streets of Kyoto, while away a special evening at a special location just for Super Dollfie Owners......
From the observation area at Tenshi-no-Sato, the 'Torii Gate' fire of 'Gozen no Okuribi' can be seen almost right before your very eyes.
Please put on your favorite yukata and gather together at Tenshi-no-Sato!

Tenshi-no-Sato Late-Night Opening Hours Schedule (tentative)
Date: August 16th (Sun)
Opening Hours: 11am to 9pm
'Torii Gate' Fire Lighting Time: approx 8:20pm
* Note: some services will close at 5pm.

We'll be waiting for your visit at Tenshi-no-Sato, together with our little angels!

*****

~*~ Tenshi-no-Sato One-Off Models Release! ~*~

Today, August 13th (Thu), is the release day of our new Tenshi-no-Sato One-Off SD!
Before you view 'Gozen no Okuribi', be sure to head up to the One-Off Model Museum on the 3rd floor of Tenshi-no-Sato and say hello to these beautiful boys and girls!
And here in the VS/VIP * Blog we'll share with you just a few of the new One-Offs making their debut...

* SD13 Boy Cecile
Makeup: Kinoko
Outfit Design: Chuuko's Original Dress

Cecile, sharing with you a mysterious smile. With his outfit from a distant land, he invites you into a world of fantasy......

* SD Girl Rose
Makeup: Kinoko
Outfit Design: J Girl with BAMBI

The adorable Rose, with her ever-precocious expression! Her gentle makeup and outfit are so incredibly sweet.

There are many other SD ready to be released together with these two.
From today onwards, they'll be waiting for your visit at Tenshi-no-Sato!

*****

We hope you'll be looking forward to tomorrow's blog post!

The Doll Design Department

※記事内の価格表記は、掲載時点での消費税率に基づいた価格を表示しています。

|

« 名古屋&天使のすみかワンオフ! | トップページ | VC会員様へ・冊子お渡しにつきまして »