« ~今週の入荷情報~ | トップページ | SD教室in宇都宮! »

2009年8月18日 (火)

ビューティーサロンのお奨め

こんにちは。
ドール企画室
「イベント事務局」でございますclover

「ホームタウンドルパ名古屋4」開催まで
もう間もなくとなりました。

本日はドルパでお馴染み、
ビューティーサロン」につきまして
イベント事務局より
ご案内いたします。

***

■ビューティーサロン
 ドルパ出張版 のオススメ!

Vmb09095

参加される皆様、SDのコンディションは
ばっちりOKですか?

・立ちにくい、座りにくい
・関節がぐらぐらする……

『日頃から気になっていたけど……
 うちの子、直してあげられるかしら?think

そんな風に思って諦めていませんか?
スーパードルフィー専門の
ドールドクターに直接相談頂ける
チャンスですhospital

ぜひ、ご利用下さいね。

無料メニューも充実しております!
また、有料メニューも当日
お返しできるものを多数ご用意しております。

<無料メニュー>

hospitalテンションゴムの調節

定期的なテンションゴムの調節を!

<有料メニュー>

hospitalお座り加工
hospitalひざ閉じ加工

天使の里・ビューティーサロン限定メニューの
「お座り加工」がドルパ会場で!ご利用頂けますwink
(※後日お返しメニューです。)

いよいよですね!
ドールドクター一同、皆様と愛し子に
お会いできることを楽しみにしていますよhappy01shine

ホームタウンドルパ名古屋4特設サイト
 「ビューティーサロン」のご案内ページへ

※8月22日・23日 「天使の里 霞中庵」の
 ビューティーサロンはお休みです。

※天使の里工房・ビューティーサロンでは
 スーパードルフィーの為の
 メンテナンスサービスを行っております。
 当社製以外のドールやその他のパーツには
 サービスを承っておりません。
 何卒御了承下さいませ。

*****

それでは皆様、
よい一日をお過ごしくださいませnote

本日のちほど
「SD教室in宇都宮」につきまして
お伝え致します!

イベント事務局

↓Click here for English version!↓

Hello, this is the Doll Design Department Event Office.
There's almost no time left until 'Home Town Dolpa Nagoya 4'!
Today we're going to share with you a little about the well-known 'Beauty Salon' at Dolpa.

***

~*~ Recommended: Beauty Salon - Dolpa On-The-Road Version! ~*~

For those of you taking part in Dolpa: is your SD in perfectly OK condition?
* they're having trouble standing or sitting
* their joints are loose....

"It's been bothering me constantly.... I wonder if my SD really can be fixed?"
Have you thought like that, and given up on it completely?
Well, this is your chance to consult directly with our Doll Doctors who specialize in Super Dollfie concerns! Be sure to make the most of it, okay?

We have a full range of free services! There are also many paid services where your SD can still be returned to you on the same day. Here's just a few examples.

-*- Free Services -*-

* Elastic Tightening
Get your SD's elastic tightened regularly!

-*- Paid Services -*-

* Osuwari Sitting Service
* Knee Closing Service
Our 'Osuwari Sitting Service', normally limited to the Tenshi-no-Sato Beauty Salon, is available at Dolpa! Feel free to make the most of it.
(Note: for these services your doll will be returned at a later date.)

There's no doubt, all of our doll doctors are truly looking forward to the chance to meet you and your beloved SD at Dolpa!

* 'Beauty Salon' info page at the Hometown Dolpa Nagoya 4 special site (Japanese only)...
http://www.volks.co.jp/jp/event/htd_nagoya4/salon.html

* Note: on August 22nd and 23rd the Beauty Salon at 'Tenshi-no-Sato Kachu-an' will be closed.
* At the Tenshi-no-Sato Studio & Beauty Salon, we perform maintenance services especially for your Super Dollfie. Please understand in advance that we cannot provide this service for dolls or other parts not made by our company. We appreciate your cooperation.

*****

We hope that you're all having a lovely day!
Later on today we'll bring you some info about our 'SD Workshop in Utsunomiya'!

The Event Office

※記事内の価格表記は、掲載時点での消費税率に基づいた価格を表示しています。

|

« ~今週の入荷情報~ | トップページ | SD教室in宇都宮! »