« ミシェルのひみつ☆ | トップページ | ドルパ直前・イベント情報! »

2009年8月19日 (水)

HTドルパ名古屋4ご来場前に!

こんばんは。
ドール企画室
「イベント事務局」でございますclover

さて、いよいよ今週末開催の
ホームタウンドルパ名古屋4」。

皆様、ご来場のご準備はもう万全ですか?
ドルパの前には、持ち物チェック!
こちらのリストをお役立て下さいませclip

…の前に!

*****

■ホームタウンドルパ名古屋4の
 ご入場につきまして

本ドルパのご入場に必要な
「ホームタウンドルパ名古屋4
 ガイドブック兼入場証」
ですが、
全国的にほぼ完売となっております。

ガイドブックをご購入頂けなかった皆様、
当日入場券(1.500円)の発売を
予定しておりますので、是非こちらを
ご利用下さいませ。

clip当日入場券についてご注意

 one販売は8/23(日)午前11時頃から会場入口にて
    行う予定です。
 two当日入場券では「限定品入場列」や
  「天使のすみか入場列」にはお並びいただけません。
 threeガイドブックは付属いたしません。
 four入場券には会場地図、イベントスケジュール、
  ディーラーリスト、ビンゴカード引換証が
  付属いたします。

当日入場券についてのご質問は下記の
ドルパ事務局まで是非どうぞ。

株式会社ボークス ドールズ・パーティー事務局
 電話:075-813-1171
(営業時間:月~金 午前11時~午後6時)

さて、それでは…

*****

■ホームタウンドルパ名古屋4
 &SD教室 持ち物チェックリスト

ドルパを120パーセントお楽しみ頂くための
持ち物リストですmemo
ぜひチェックしてみて下さいね。

clipドルパ必需品

□HTドルパ名古屋4 公式ガイドブック兼入場証
□ドルパを一緒に過ごしたいスーパードルフィー
□カメラ
□暑さ対策用 タオルハンカチ、飲み物
お買い物バッグ
□スタンプDEチャンス!2009カード(お持ちの方)

clipSD教室にご参加の方は…

□受講票
□メモ、ペン
□(お持ちの方は)ログブック

clipドルパマスターのあなたは!

□オリジナル名刺
□“ドルフィーオーナーズエキシビジョン”
 ご参加用ディスプレイアイテム

どうぞお忘れなくconfident

*****

■チャリティグッズ完成!

あなたの心が子どもたちの夢を
叶えます…。

ホームタウンドルパ名古屋4での
チャリティグッズが完成致しました。

Vmb09103_2

MSD女の子ミーミとトッピ
なかよしポストカード&缶バッジですheart02
とっても可愛く仕上がりました。

500円の寄付につき1セットお渡し
しております。

お蔭さまで昨年2008年は
“メイク・ア・ウィッシュ・オブ・ジャパン”様に
1.323.200円の寄付をさせて頂きました。

ドルパ会場「チャリティーブース」にて
皆様の温かなご厚意をお待ちしておりますclover

*****

それでは皆様、
よい一日をお過ごしくださいませ。

イベント事務局

↓Click here for English version!↓

Good evening! This is the Doll Design Department Event Office.

At long last, this weekend is 'Home Town Dolpa Nagoya 4'.
Have you fully completed your preparations for attending the event?
Before you head out to Dolpa, please feel free to make use of our 'Item Checklist'!

....but before that!

*****

~*~ Regarding Entry to Home Town Dolpa Nagoya 4 ~*~

The 'Home Town Dolpa Nagoya 4 Guidebook' is required in order to gain entry to Dolpa on the day, however it is already almost completely sold out across Japan.

For those of you who were unable to purchase a Guidebook, we are making arrangements to sell 'Entry Tickets' (1,500yen) on the day, so please feel free to take advantage of this.

* Points of Note regarding Entry Tickets

1) These are scheduled to be sold on August 23rd from 11am at the entrance to the event.
2) You cannot join the 'Limited Items Queue' or the 'Tenshi-no-Sumika Items Queue' with an Entry Ticket. 3) A Guidebook is not included with the ticket.
4) A venue map, an event schedule, a dealer list, and a bingo card coupon are included with the Entry Ticket.
(Please be aware in advance that surveys, One-Off SD lottery entry forms, and SD Quiz entry forms are not included.)

If you have any inquiries regarding the Entry Tickets please feel free to contact us.

For inquiries in Japanese:
VOLKS INC. Dolls Party Office
Phone: +81-(0)75-813-1171
Available Hours: 11am to 6pm (not including weekends or public holidays)

For inquiries in English:
VOLKS Website Service Center
Email: imos@volks.co.jp

And now...

*****

~*~ Home Town Dolpa Nagoya 4 & SD Workshop: Item Checklist ~*~

This is a checklist of what to bring so that you can enjoy Dolpa 120%! Please be sure to check it out!

[ Essential Dolpa Items ]
* HT Dolpa Nagoya 4 Guidebook
* Super Dollfie that you want to share Dolpa with
* Camera
* Measures to combat the heat: face towel, fans, drinks, etc
* Shopping Bag to hold your purchased goodies
* Stamp de Chance! 2009 card (for those who have them)

[ For those taking part in the SD Workshop... ]
* Attendance Slip
* Notebook and pen
* Log Book (for those who have them)

[ For Dolpa Masters! ]
* Original Business Cards
* Display items to use in the 'Dollfie Owners Exhibition'

Be sure not to forget anything!

*****

~*~ Our Charity Items are Ready! ~*~

Your kindness can grant the wishes of children...
Our charity items that will be available at Home Town Dolpa Nagoya 4 are complete.

It's a postcard and badge set of MSD Girls Mihmi and Toppi being all cozy together. It came out so incredibly cute!!
For every 500yen donation you make, you will receive one set.

With thanks to all of your support, in 2008 we were able to donate a total of 1,323,200yen to 'Make-a-Wish of Japan'.
We will be waiting for your warm and kind generosity at the 'Charity Booth' at Dolpa.

*****

We hope that you're all having a lovely day.

The Event Office

※記事内の価格表記は、掲載時点での消費税率に基づいた価格を表示しています。

|

« ミシェルのひみつ☆ | トップページ | ドルパ直前・イベント情報! »